وثيقة رسمية لحماية البيانات وسيادتها Official Data Sovereignty & Privacy Document

سياسة الخصوصية وحماية البيانات Privacy & Data Protection Policy

تاريخ السريان: نوفمبر 2026 • تلتزم شركة انطلق (Intaleq) ومنظومة خرائط سيرو (Siro Maps) بأعلى معايير حماية الخصوصية، وأمن المعلومات، وسيادة البيانات المحلية دون أي مساومة. Effective Date: November 2026 • Intaleq and Siro Maps are committed to the highest standards of user privacy, information security, and sovereign data independence.

1 المقدمة ونطاق التطبيق 1. Introduction & Scope

توضح هذه السياسة كيفية جمع واستخدام وحماية البيانات عبر كافة منتجاتنا وخدماتنا الرقمية، وتشمل: This policy explains how data is collected, handled, and protected across all our digital products and services, including:

  • تطبيق انطلق للنقل الذكي: لخدمة الركاب والسائقين وإدارة الرحلات الميدانية.Intaleq Ride-Hailing App: For riders, drivers, and on-ground mobility dispatch.
  • منصة خرائط سيرو (Siro Maps Platform): بما فيها لوحة تحكم المطورين (Developer Console) ومختبر واجهات البرمجة.Siro Maps Platform: Including developer console, analytics, and interactive playgrounds.
  • واجهات برمجة التطبيقات (APIs & SDKs): خدمات الترميز الجغرافي (Geocoding)، حساب المسارات (Routing)، العنونة، وبلاطات الخرائط المتجهة (Vector Tiles).APIs & SDKs: Geocoding, reverse geocoding, route matrix, navigation, and vector map tiles.

2 المبدأ الجوهري: سيادة البيانات وعدم بيعها نهائياً 2. Core Principle: Data Sovereignty & Zero Monetization

🔒 تعهّد السيادة الصارمة:🔒 Strict Sovereignty Pledge:

نحن لا نبيع، ولا نؤجر، ولا نتاجر ببياناتك الشخصية أو مسارات تنقلك أو سجلات استدعاء الخرائط لأي شبكة إعلانية، أو وسيط بيانات، أو طرف ثالث تحت أي ظرف من الظروف. خوادمنا وبنيتنا التحتية مستقلة ومُدارة ذاتياً بنسبة 100%. We never sell, rent, or trade your personal data, route history, or API logs to advertising networks, data brokers, or third parties under any circumstances. Our servers and geospatial infrastructure are 100% self-hosted and sovereign.

3 البيانات التي نقوم بجمعها 3. Information We Collect

نجمع فقط الحد الأدنى من المعلومات اللازمة لتشغيل وتأمين الخدمات بدقة وموثوقية: We only collect the minimum information strictly necessary to operate and secure our services reliably:

  • بيانات الحساب والهوية: الاسم، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، ومعلومات الفوترة عند الاشتراك بالباقات المدفوعة.Account & Identity Data: Name, email, phone number, and billing references for paid tiers.
  • بيانات الموقع والملاحة (تطبيق النقل): إحداثيات الـ GPS في الوقت الفعلي أثناء الرحلات النشطة لتمكين السائق من الوصول وحساب المسار الأمثل وزمن الوصول المتوقع (ETA). لا يتم تتبع الموقع عند إغلاق التطبيق إلا بموافقة صريحة ومسبقة.Location & Navigation (Mobility App): Real-time GPS coordinates during active rides to calculate optimal routing and ETA. Background tracking is never initiated without explicit permission.
  • سجلات واجهات البرمجة (للمطورين): عنوان الـ IP لمصدر الطلب، نوع المسار المطلوب، وزمن الاستجابة، وذلك لحساب الحصص الشهرية (Quota) وحماية الخوادم من الهجمات الإلكترونية والاستخدام غير المشروع.Developer API Logs: Source IP address, requested endpoint, and latency strictly for quota tracking, anti-scraping security, and DDoS protection.

4 خصوصية مطوري التطبيقات والشركات الشريكة 4. Developer & Partner Privacy Safe Harbor

عند قيام الشركات أو تطبيقات التوصيل والنقل بدمج واجهات خرائط سيرو (Siro Maps APIs): When partner platforms, delivery services, or mobility apps integrate Siro Maps APIs:

  • لا نطلب ولا نخزن الهويات الشخصية للمستخدمين النهائيين لتطبيقات المطورين.We never request or store the personal identities of end-users using our partners' apps.
  • معالجة طلبات البحث والعنونة وحساب المسافات تتم كعمليات حسابية مجردة لا تُربط بملفات تعريف أو سلوكيات إعلانية.Geocoding and routing queries are processed as abstract spatial coordinates without linking to advertising profiles.
  • يتم حماية مفاتيح البرمجة (API Keys) عبر بروتوكولات عزل البيانات لمنع أي تداخل بين حسابات الشركاء.API keys and usage quotas are segregated with strict multi-tenant boundaries.

5 الأمان والتشفير المتقدم 5. Security & Advanced Encryption

نطبق أعلى المعايير التقنية المعترف بها دولياً لضمان سلامة بياناتك: We enforce strict technical safeguards to guarantee end-to-end data integrity:

  • التشفير أثناء النقل: كافة الاتصالات محمية ببروتوكولات التشفير الحديثة (TLS 1.3 / SSL 256-bit).In-Transit Encryption: All communications are protected using modern TLS 1.3 / 256-bit SSL protocols.
  • التخزين المشفر: كلمات المرور ومفاتيح الأمان الحساسة تُحفظ باستخدام خوارزميات التجزئة والتشفير غير القابل للعكس.At-Rest Protection: Authentication credentials and API secrets are salted and hashed irreversibly.
  • جدران حماية ومراقبة مستمرة: خوادمنا محمية بأنظمة دفاع متقدمة ضد هجمات حجب الخدمة ومحاولات الاختراق.Firewalls & Telemetry: Monitored infrastructure equipped with intelligent rate limiting and intrusion defenses.

6 حقوقك والتحكم الكامل في بياناتك 6. Your Rights & Data Deletion

أنت صاحب البيانات ولديك كامل الحقوق في إدارتها: You remain the sole owner of your data, with complete control:

  • حق الاطلاع والتصحيح: يمكنك مراجعة وتحديث بيانات حسابك في أي وقت عبر لوحة التحكم أو التطبيق.Access & Rectification: Review and update your profile details anytime via console or app settings.
  • حق الحذف الكامل (Right to Erasure): يمكنك طلب حذف حسابك وسجلاتك الشخصية بالكامل من خوادمنا، وسنقوم بتنفيذ طلبك فوراً ما لم تكن هناك متطلبات قانونية تنظيمية تحتّم الاحتفاظ المؤقت بسجلات معينة.Right to Erasure: Request permanent deletion of your account and personal logs from our database at any time.
  • إلغاء الوصول للموقع: يمكنك في أي لحظة إيقاف مشاركة الموقع الجغرافي من خلال إعدادات نظام التشغيل على هاتفك.Location Permissions: Revoke geolocation permissions instantly through device OS settings.

7 ملفات تعريف الارتباط (Cookies) 7. Cookies & Local Storage

نستخدم التخزين المحلي فقط للأغراض التشغيلية البحتة: تذكر تسجيل الدخول، حفظ تفضيلات اللغة المختارة (العربية / الإنجليزية)، وحماية الجلسة النشطة. نحن لا نستخدم أي ملفات تعريف ارتباط خاصة بشبكات تتبع إعلانية خارجية. We only employ local storage and session tokens for strictly functional operations: preserving login state, maintaining language preferences (Arabic / English), and session security. Third-party advertising cookies are never deployed.

8 التواصل ومسؤول حماية البيانات 8. Contact Us & Data Protection Officer

إذا كان لديك أي استفسار أو رغبة بممارسة أي من حقوقك المتعلقة بحماية البيانات أو طلب حذف حسابك، يسعدنا تواصلك المباشر مع فريقنا: For any inquiries, requests to exercise your data rights, or account deletion requests, our dedicated privacy team is at your service:

البريد المباشر لفريق الخصوصية والشراكات: Direct Privacy & Partnership Email:
[email protected]

الدعم الفني والعمليات: Technical Support & Operations:
[email protected]